Anne Murray


If a heart must be broken


For you my heart was always open,
but you walked out
and this loneliness came in,
what I'd give to know
the future now and then,
if a heart must be broken,
why let the loving begin?


For you a treasure became a token,
I lost it all
for a love that might have been,
what I'd give to know
the future now and then,
if a heart must be broken,
why let the loving begin?


They say the heart
sometimes will cloud the mind,
and nothing stands to reason
when a love is blind,
but the truth is always
harder in the end,
if a heart must be broken,
why let the loving begin?


What I'd give to know
the future now and then,
if a heart must be broken,
why let the loving begin?


Por ti mi corazón estaba siempre abierto,
pero te fuiste
y esta soledad entró,
lo que daría por conocer
el futuro de vez en cuando,
si el corazón tiene que romperse,
¿por qué dejar que el amor comience?


Por ti un tesoro se convirtió en un símbolo,
lo perdí todo
por la posibilidad de un amor,
lo que daría por conocer
el futuro de vez en cuando,
si el corazón tiene que romperse,
¿por qué dejar que el amor comience?


Dicen que el corazón
a veces nubla la mente,
y nada se opone a la razón
cuando un amor es ciego,
pero la verdad es siempre
más difícil al final,
si el corazón tiene que romperse,
¿por qué dejar que el amor comience?


Lo que daría por conocer
el futuro de vez en cuando,
si el corazón tiene que romperse,
¿por qué dejar que el amor comience?